Details of: Bon voyage

Wanneer een gezin op het punt staat voor de zomervakantie naar Frankrijk te vertrekken, blijkt opa heel ziek. Men maakt rechtsomkeert naar huis, naar opa. Plotseling is er voor elk lid van het gezin tijd om de mensen in de buurt beter te leren kennen. Vader, moeder en de kinderen verwerken de gesneuvelde vakantietrip ieder op eigen wijze.